Sõna i stedet tõlge taani-itaalia

al posto diAl posto di risolvere i problemi, li acuiscono. I stedet for at løse problemer, forværrer de dem. Ci occorrono obiettivi concreti al posto di dichiarazioni vaghe. Vi har brug for konkrete mål i stedet for svævende forklaringer. Al paragrafo 17, al posto di "la OUA" dovrebbe esserci "Africa". I punkt 17 skal der i stedet for "OAU" stå "Afrika".
in luogo diRidurre gli interventi adesso in luogo di aumentarli, come sarebbe a mio avviso necessario... At man nu reducerer indgrebene i stedet for at øge dem, sådan som det efter min mening ville være nødvendigt ... In realtà, in luogo di una Unione, alla quale attribuite ogni possibile virtù, quello che si instaura è il disordine. I virkeligheden er det sådan, at der i stedet for en union, som De udstyrer med alle mulige gode egenskaber, etablerer sig kaos. In luogo di articoli scientifici o concetti fantasiosi, occorre una migliore innovazione, che è qualcosa di ben diverso. I stedet for videnskabelige artikler og fantasifulde idéer har vi brug for bedre innovation, som er noget helt andet.

inveceChe cosa dobbiamo fare invece? Hvad skal vi så gøre i stedet? Invece ci renderà tutti più poveri. I stedet vil den gøre os alle fattigere. Il problema deve invece essere eliminato alla radice. Vi skal i stedet udrydde problemet.

Sõnaraamat